Exemplos de uso de "группе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чивал принадлежал к группе дэвов. Чівал належав до групи девів.
Он относится к этнической группе. Це стаття про етнічну групу.
Отношения в группе закономерно изменяются. Стосунки в групах закономірно змінюються.
К группе присоединяется Джэйсон Элбури. До гурту приєднується Джейсон Елбурі.
Лидеры ехали в плотной группе. Лідери їхали в щільній групі.
В группе риска - подростковый возраст. Особливою групою ризику є підлітковий вік.
2013 - Документальный фильм о группе Clockwork Times 2013 - Документальний фільм про гурт Clockwork Times
Принадлежит к группе новоиндийских языков. Належить до групи новоіндійських мов.
справка о группе крови и резус-факторе; довідка про групу крові та резус-фактор;
Gothic принёс группе широкую известность. Gothic приніс гурту широку популярність.
В группе до 16 деток. У групі до 16 діток.
построение доходности по контрагенту / группе контрагентов; побудова прибутковості за контрагентом / групою контрагентів;
Принадлежал к этнической группе бангала. Належав до етнічної групи бангала.
Через неделю Веддер присоединился к группе. Через тиждень Веддер приєднався до гурту.
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
Присоединился к группе радикальных либералов. Приєднався до групи радикальних лібералів.
Первый альбом не приносит группе бешеной популярности. Перший альбом не приніс гурту великої популярності.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
Хьюго присоединяется к группе Джека. Г'юго приєднується до групи Джека.
Дорогу группе преградил вражеский ДЗОТ. Шлях групі перегородив ворожий дзот.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!