Ejemplos de uso de "групах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos98 группа98
Зустріч продовжилася роботою у групах. Семинар продолжился работой в группах.
для формування згуртованості у групах; для формирования сплоченности в группах;
Стосунки в групах закономірно змінюються. Отношения в группе закономерно изменяются.
Студенти навчаються в малокомплектних групах. Студенты занимаются в малокомплектных группах.
рольові ігри в малих групах; ролевые игры в малых группах;
Змагання проводилися по вікових групах. Соревнование проходило по возрастным группам.
Структура портфеля по групах інструментів Структура портфеля по группам инструментов
Лідерство в групах та колективах. Лидерство в группах и коллективах.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Студенти навчаються в малочисельних групах. Студенты обучаются в небольших группах.
Сортування паролів по різних групах. Сортировка паролей по различным группам.
· У навчально-тренувальних групах - 181 чоловік; · в учебно-тренировочных группах - 181 человек;
Перший етап: ігри у відбіркових групах. Первый этап: игры в отборочных группах.
Докладно у групах ФБ та ВКонтакті. Подробно в группах ФБ и ВКонтакте.
участь у вільних дослідних астрологічних групах участие в свободных исследовательских группах астрологии
Активно проходила робота у творчих групах. Активно участвует в работе творческих групп.
Проводились ігри у чотирьох вікових групах. Игры проходили в четырех возрастных группах.
спортивні години в групах подовженого дня. спортивные часы в группах продлённого дня.
проведення практичних занять у зменшених групах; Проведение практических занятий в уменьшенных группах;
Роботи оцінюються у трьох вікових групах: Работы оцениваются по трём возрастным группам:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.