Beispiele für die Verwendung von "гуманитарному" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle79 гуманітарний14 гуманітарних14 гуманітарного13 гуманітарна12 гуманітарної10 гуманітарну7 гуманітарні5 гуманітарно1 гуманітарній1 гуманітарному1 гуманітарними1

einblenden

Их относят к гуманитарному знанию. Їх зараховують до гуманітарного знання.

Мариупольскому гуманитарному институту исполнилось 10 лет. Маріупольському гуманітарному інституту виповнюється 10 років.

3 место перешло к Международному гуманитарному университету. 3 місце перейшло до Міжнародного гуманітарного університету.

ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.

цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;

интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.

Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"

Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.

или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.

03 Гуманитарные науки 031 Религиоведение 03 Гуманітарні науки 031 Релігієзнавство

Академия Гуманитарно - Экономическая в Лодзи Академія Гуманітарно - Економічна в Лодзі

· В гуманитарной - от классовых к общечеловеческим ценностям; · у гуманітарній - від класових до загальнолюдських цінностей;

3) координирует свою деятельность с гуманитарными организациями. 3) координує свою діяльність з гуманітарними організаціями.

начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";

кафедра общеправовых и гуманитарных дисциплин). кафедра загально і гуманітарних дисциплін).

Департамент является частью гуманитарного факультета. Відділ є частиною гуманітарного факультету.

Предоставляется гуманитарная помощь больницам города. Надається гуманітарна допомога лікарням міста.

отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.

Завезена гуманитарная помощь в город Курахово. Завезено гуманітарну допомогу у місто Курахове.

Гуманитарные знания также были ему неинтересны. Гуманітарні знання також були йому нецікаві.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen