Exemples d'utilisation de "данное явление" en russe
Данное явление называется контекстно-зависимой памятью.
Це явище називається контекстно-залежна пам'ять.
Р. Мертон назвал данное явление "обучением неспо-собности".
Р. Мертон назвав це явище "навчанням нездатності".
Данное значение побило предыдущий рекорд 1931 года.
Дане значення побило попередній рекорд 1931 року.
Львовский Рынок - уникальное явление в градостроительстве.
Львівський Ринок - унікальне явище в містобудуванні.
Данное лечение назначается при эндокринном бесплодии.
Дане лікування призначається при ендокринній безплідності.
Явление гнездового консерватизма у синантропных птиц
Явище гніздового консерватизму у синантропних птахів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité