Ejemplos del uso de "датчан" en ruso

<>
Поздравляем датчан с Днём Конституции! Вітаємо датчан з Днем Конституції!
Однако запрет был отменён силами датчан. Однак заборону було скасовано силами данців.
датчан, поляков, итальянцев и евреев. датчан, поляків, італійців та євреїв.
Просроченные продукты не пугают датчан Прострочені продукти не лякають датчан
Любимым транспортным средством датчан является велосипед. Улюбленим транспортним засобом датчан є велосипед.
Датчане уверенно победили 3:0. Данці впевнено перемогли 3:0.
Стратегический успех сражения остался за датчанами. Стратегічний успіх битви залишився за данцями.
Выиграли матч с счетом 9:0 датчане. Виграли матч з рахунком 9:0 датчани.
Его архитектор - датчанин Йорн Утзон. Його архітектором був датчанин Йорн Утзон.
Роль Приклопиля досталась датчанину Туре Линдхардту. Роль Пріклопілом дісталася данцю Туре Ліндхардт.
Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев. Данці користуються репутацією "упертих" європейців.
В 1666 году остров захватили датчане. В 1666 році острів захопили данці.
В следующем году датчане взяли Уэрхэм. В наступному році данці взяли Верхем.
Датчане потеряли убитыми лишь 30 человек. Данці втратили вбитими лише 30 осіб.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
По окончании аренды датчане выкупили трансфер Александра. По закінченні оренди данці викупили трансфер Александера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.