Exemplos de uso de "девичья" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Бушмина - девичья фамилия матери Яны. Бушміна - дівоче прізвище матері Яни.
Отсюда и название - Девичья башня. Звідси і назва - Дівоча вежа.
Грей - девичья фамилия ее матери. Перрі - дівоче прізвище її матері.
Украинская девичья рок-группа The Sixsters Українська дівоча рок-група The Sixsters
"Шерават" - девичья фамилия её матери. "Шерават" - дівоче прізвище її матері.
Джозефина Элизабет Батлер (девичья фамилия - Грей; Джозефіна Елізабет Батлер (дівоче прізвище - Грей;
Жена - Лариса Княжицкая (девичья фамилия Чеховская). Дружина - Лариса Княжицька (дівоче прізвище Чеховська).
Любовь Николаевна Гауш (девичья фамилия Милиоти; Любов Миколаївна Гауш (дівоче прізвище Міліоті;
Мать - Ванда Ружицкая, девичья фамилия - Бенита. Мати - Ванда Рожицька, дівоче прізвище - Беніта.
Мать - Ванда (девичья фамилия Репетовская), пианистка. Мати - Ванда (дівоче прізвище Репетовська), піаністка.
"Шерават" - девичья фамилия её матери [8]. "Шерават" - дівоче прізвище її матері [4].
Девичья фамилия, предположительно, Кирсанова или Селюн; Дівоче прізвище, імовірно, Кірсанова або Селюн;
Ольга Дмитриевна Сотникова (девичья фамилия: Поршонок [1]; Ольга Дмитрівна Сотникова (дівоче прізвище: Поршонок [1];
Девичье имя матери - Тит Лесли. Дівоче прізвище матері - Тіт Леслі.
Академия девичьего лидерства "Grow Up" Академія дівочого лідерства "Grow UP"
Девичий виноград - природная драпировка стен Дівочий виноград - природна драпірування стін
Дата постройки Девичьей Башни неизвестна. Дата спорудження Дівочої вежі невідома.
Водопады "Пробой", "Жонка", "Девичьи слезы". Водоспади "Пробій", "Жонка", "Дівочі сльози".
Пример садового дизайна с девичьим виноградом. Приклад садового дизайну з дівочим виноградом.
Кодовое слово / девичью фамилию матери. Кодове слово / дівоче прізвище матері.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS