Exemples d’usage de "делает" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Это делает Украину инвестиционно привлекательной. Це робить Україну інвестиційно привабливою.
Естественный отбор делает свое дело. Природний добір робив свою справу.
Duet делает колесо на пляже Duet робить колесо на пляжі
ОТВЕТ: Orphek делает исключительный продукт. ВІДПОВІДЬ: Orphek робить винятковий продукт.
Когерентность делает текст семантически значимым. Когерентність робить текст значимим семантично.
При этом Смерека делает следующее: При цьому Смерека робить наступне:
Так ПЭС делает только удовольствие! Так ПЕС робить тільки задоволення!
Трейдер делает финальный платеж фермеру Трейдер робить фінальний платіж фермеру
Что делает теперь седой Панкратий? Що робить тепер сивий Панкратій?
Что делает типовой инженер-механик? Що ж робить інженер-механік?
Фотопечать делает помещение более интересным Фотодрук робить приміщення більш цікавим
"Свои стрелы делает палящими" (Пс. "Свої стріли робить пекучими" (Пс.
Делает волосы блестящими и привлекательными. Робить волосся блискучим і привабливими.
Она делает нас богаче духовно. Воно робить нас духовно багатшими.
• "Определенно делает мой многозадачности легче" • "Безумовно робить мій багатозадачності легше"
Как использование Hondrocream делает узнаваемым Як використання Hondrocream робить впізнаваним
Что делает морепродукты Аляски особенными. Що робить морепродукти Аляски особливими.
Любимая работа делает человека счастливым. Улюблена робота робить людину щасливішою.
Кратко объясните, что делает компания Коротко поясніть, що робить компанія
Делает волосы эластичными и крепкими. Робить волосся еластичними і міцними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !