Exemplos de uso de "деревянная" em russo com tradução "дерев'яною"

<>
Можно конец скрепить деревянной зубочисткой. Можна кінець скріпити дерев'яною зубочисткою.
Вся жилая архитектура была деревянной. Вся житлова архітектура була дерев'яною.
Монументальная скульптура тоже была деревянной. Монументальна скульптура також була дерев'яною.
Колокольня храма тоже была деревянной. Дзвіниця храму теж була дерев'яною.
Внутренний дворик с деревянной палубой. Внутрішній дворик з дерев'яною палубою.
Первоначально монастырская церковь была деревянной. Спочатку монастирська церква була дерев'яною.
Была деревянной и обшита тёсом. Була дерев'яною і обшита тесом.
Первичная печатня была деревянной и одноэтажной. Первинна печатня була дерев'яною і одноповерховою.
Многофункциональный карманный нож с деревянной ручкой Багатофункціональний кишеньковий ніж з дерев'яною ручкою
"Натюрморт с деревянной цеберкою в пейзаже". "Натюрморт з дерев'яною цеберкою в пейзажі".
Въезд в колонию был украшен деревянной аркой. В'їзд до колонії був прикрашений дерев'яною аркою.
Гуцульский нож с деревянной ручкой и ножнам. Гуцульський ніж з дерев'яною ручкою і піхви.
Параскевы с трехъярусной деревянной колокольней оборонного типа. Параскеви із триярусною дерев'яною дзвінницею оборонного типу.
За фотоакрил формата 10х10 с деревянной подставкой За фотоакрил формату 10х10 з дерев'яною підставкою
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.