Beispiele für die Verwendung von "дирижёра" im Russischen
Получил диплом оперного и симфонического дирижёра.
Отримав диплом оперного та симфонічного диригента.
Кроме вокальной, имеет образование хорового дирижера.
Крім вокальної, має освіту хорового диригента.
дирижера-постановщика, главного дирижера ОНАТОБ Александра Самоилэ.
диригента-постановника, головного диригента ОНАТОБ Олександра Самоїле.
Среди любимых композиторов дирижера был Николай Леонтович.
Серед улюблених композиторів диригента був Микола Леонтович.
15.10.1844 года состоялся дебют молодого дирижёра.
15.10.1844 року відбувся дебют молодого диригента.
дирижёром Николаевского камерного оркестра "Каприччио";
диригентом Миколаївського камерного оркестру "Капріччіо";
Были среди них певцы, дирижеры, актеры, писатели.
Серед них - співаки, диригенти, актори й письменники.
Гипофиз является своеобразным "дирижером" эндокринных желез.
Гіпофіз є своєрідним "диригентом" ендокринних залоз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung