Sentence examples of "диригент" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all48 дирижер48

show all

Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст. Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист.

Бадді Брегман - аранжувальник і диригент. Бадди Брегман - аранжировщик и дирижёр.

В. В. Ковальчук - викладач, диригент; В. В. Ковальчук - преподаватель, дирижер;

8.1968, Цюріх), австрійський диригент. 8.1968, Цюрих), австрийский дирижёр.

ТРК України, диригент Р. Бабіч); ТРК Украины, дирижёр Р. Бабич);

Савенко Сергій Миколайович - викладач, диригент. Савенко Сергей Николаевич - преподаватель, дирижер.

1957 - Артуро Тосканіні, італійський диригент. 1957 - Артуро Тосканини, итальянский дирижер.

Знатоков Ігор Феліксович - викладач, диригент. Знатоков Игорь Феликсович - преподаватель, дирижер.

Головний диригент - Олександру Самоїле (Україна). Главный дирижер - Александр Самоилэ (Украина).

М. Антонович - оперний співак, диригент; М. Антонович - оперный певец, дирижер;

Виступав як скрипаль і диригент. Выступал как скрипач и дирижёр.

Йод - це диригент нашого організму. Йод - это дирижер нашего организма.

Має другу спеціальність - хоровий диригент. Имеет вторую специальность - хоровой дирижер.

Художній керівник та диригент Борис Тевлін. Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.

Балетмейстер Г. Майоров, диригент М. Балдаєв. Балетмейстер Г. Майоров, дирижёр М. Балдаев.

З Італії приїжджав знаменитий диригент Молінарі. Из Италии приезжал знаменитый дирижер Молинари.

Петро Товстуха - український диригент, композитор, піаніст. Петр Товстуха - украинский дирижер, композитор, пианист.

За освітою - хоровий диригент, педагог, викладач. По образованию - хоровой дирижер, педагог, преподаватель.

1953 - Юрій Башмет, альтист і диригент. 1953 - Юрий Башмет, альтист и дирижер.

Виступав як диригент, виконуючи власну музику. Выступал как дирижер, исполняя собственную музыку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download