Beispiele für die Verwendung von "дисковыми" im Russischen

<>
Порезка охлажденного ПВХ-профиля осуществляется дисковыми пилами. Порізка охолодженого ПВХ-профілю здійснюється дисковими пилами.
Дисковые тормоза на некоторых локомотивах Дискові гальма на деяких локомотивах
до 10 Гб дискового пространства до 10 Гб дискового простору
Свободное дисковое пространство: 600 MB. Вільний дисковий простір: 600 MB.
поддержкой технологии дисковых массивов RAID; підтримкою технології дискових масивів RAID;
Универсальная дисковая борона ZEUS HD Універсальна дискова борона ZEUS HD
Это первый уровень дисковой квоты. Це перший рівень дискової квоти.
Командный процессор находится в дисковом файл! Командний процесор знаходиться в дисковому файлі!
Тормоза дисковые и спереди, и сзади. Дискові гальма і спереду, і ззаду.
Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя. Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника.
Тормозная система: Мокрые дисковые тормоза Гальмівна система: Мокрі дискові гальма
Распределитель семян пневматический, дискового типа Розподільник насіння пневматичний, дискового типу
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
Большой самарий магниты Cobalt дисковых Великий самарий магніти Cobalt дискових
Дисковые бороны Antares и Pallada. Дискові борони Antares і Pallada.
Просмотр статистики использования дискового пространства Перегляд статистики використання дискового простору
Дисковый навесной культиватор ПДМ-3 Дисковий навісний культиватор ПДМ-3
Блокировка дисковых батарей в стандартной комплектации Блокування дискових батарей в стандартній комплектації
2014- Дисковые Войны: Мстители (аниме) 2014- Дискові Війни: Месникии (аніме)
до 50 Гб дискового пространства до 50 Гб дискового простору
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.