Exemples d'utilisation de "добровольцам" en russe

<>
afficher
Но что делать добровольцам дальше? Що зараз потрібно робити добровольцям?
Перевозчик должен предложить добровольцам выбор между: Перевізник повинен запропонувати добровольцям вибір між:
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Москва, добровольцы записываются на фронт. Москва, добровольці записуються на фронт.
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
Один доброволец из батальона "Айдар". Один доброволець з батальйону "Айдар".
Кремль называет этих людей "добровольцами". Кремль називає цих людей "добровольцями".
Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач
Моему дорогому и вечному добровольцу Моєму дорогому і вічного добровольцю
"Мы плотно сотрудничаем с добровольцами. "Ми давно співпрацюємо з волонтерами.
Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів
Добровольцы и активисты в опале? Волонтери та активісти в опалі?
Армия США формировалась из добровольцев. Армія США формувалася з добровольців.
Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.
Служил добровольцем в Литовской армии. Служив добровольцем в Литовській армії.
Студент Лидерство и доброволец программы. Студент Лідерство і доброволець програми.
И такие люди называются добровольцами. Таких людей стали називати добровольцями.
В Украине сегодня празднуют День Добровольца. Сьогодні в Україні святкують День добровольця!
Добровольцу АТО грозит до 7 лет заключения. Добровольцю АТО загрожує до 7 років ув'язнення.
Половина добровольцев была заядлыми курильщиками. Половина добровольців була завзятими курцями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger