Beispiele für die Verwendung von "добровольческий" im Russischen

<>
Как вступить в добровольческий батальон Днепр-1? Як вступити до добровольчого батальйону Дніпро-1?
Это был первый добровольческий батальон. Це були перші добровольчі батальйони.
2014 - создан добровольческий батальон "Айдар". 2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар".
Его выбор пал на Добровольческий украинский корпус "Правого сектора". Він воював у складі Добровольчого українського корпусу "Правий сектор".
Добровольческий украинский корпус "Правого сектора" Добровольчий Український Корпус "Правий сектор"
После освобождения возглавил добровольческий революционный отряд. Після звільнення очолив добровольчий революційний загін.
На Полтавщине создают добровольческий батальон "Лтава" У Полтаві формують добровольчий батальйон "Лтава"
В Украине создают новый добровольческий батальон "Крым" В Україні формується новий добровольчий батальйон "Крим"
Звание, подразделение: боец добровольческого батальона "Донбасс". Звання, підрозділ: боєць добровольчого батальйону "Донбас".
1919 - Добровольческая армия заняла Николаев. 1919 - Добровольча армія захопила Київ.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.
Что происходит с добровольческим движением сейчас? Що відбувається з добровільним рухом сьогодні?
Добровольческим батальонам выражают доверие 57% опрошенных украинцев. Добровольчим батальйонам висловлюють довіру 57% опитаних українців.
упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов; спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів;
Вступай в ряды Украинской Добровольческого корпуса! Ставай до лав Добровольчого Українського Корпусу!
Служил в Добровольческом корпусе Россбаха. Служив у Добровольчому корпусі Россбаха.
"Я верю в эту добровольческую армию. "Я вірю в цю добровільну армію.
Бойцы добровольческого батальона "Донбасс" неподалеку Мариуполя. Бійці добровольчого батальйону "Донбас" неподалік Маріуполя.
Культурная, образовательная, научная и добровольческая деятельность: Культурна, освітня, наукова та добровольча діяльність:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.