Exemples d'utilisation de "Добровольчого Українського Корпусу" en ukrainien

<>
Боєць 5-го Окремого батальйону Добровольчого Українського Корпусу. Боец 5-го Отдельного батальона Добровольческого украинского корпуса.
Прапор Данського добровольчого корпусу СС "Шальбург" Флаг датского добровольческого корпуса СС "Шальбург"
Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса
Навколо щита - картуш у стилі українського бароко. Щит возложен на картуш в стиле украинского барокко.
Бійці добровольчого батальйону "Донбас" неподалік Маріуполя. Бойцы добровольческого батальона "Донбасс" неподалеку Мариуполя.
По-третє, має відбутися оновлення суддівського корпусу. В-третьих, должно произойти обновление судейского корпуса.
Папа Гуйє - ветеран українського футболу. Папа Гуйе - ветеран украинского футбола.
Звання, підрозділ: боєць добровольчого батальйону "Донбас". Звание, подразделение: боец добровольческого батальона "Донбасс".
Рубка розташована в носовій частині корпусу. Рубка расположена в носовой части корпуса.
Часто "Енеїду" називають енциклопедією українського побуту. Часто "Энеиду" называют энциклопедией украинского быта.
Семен Семенченко - комбат добровольчого батальйону "Донбас". Семён Семенченко - комбат добровольческого батальона "Донбасс".
Довжина корпусу (вкл. плавальну платформу) Длина корпуса (вкл. плавательную платформу)
Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.
Командир добровольчого загону в Києві, 09.1918 - 01.1919. Командир добровольческого отряда в Киеве, 09.1918 - 01.1919.
Лоб корпусу товщиною 60 мм. Лоб корпуса имел толщину 60 мм.
Виникнення українського козацтва та Запорозької Січи. Возникновение украинского казачества и Запорожской Сечи.
Колір корпусу Зебрано світле Кальвадос глянець Цвет корпуса Зебрано светлое Кальвадос глянец
1862-1908), українського актора, співака (тенор), режисера. 1862-1908), украинского актера, певца (тенор), режиссера.
Відставний генерал Корпусу морської піхоти США. Отставной генерал Корпуса морской пехоты США.
Iз кишенькового словника українського журналіста: "Темник" Из карманного словаря украинского журналиста: "Темник"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !