Beispiele für die Verwendung von "донскими" im Russischen

<>
Название, предположительно, дано донскими казаками. Назва, ймовірно, дана донськими козаками.
Была создана Донская Советская Республика. Була створена Донська Радянська Республіка.
"Казачьего союза" Область войска Донского ". "Козачого союзу" Область війська донського ".
1897 - Окончил Донской кадетский корпус. 1879 - Закінчив Донський кадетський корпус.
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
Мать из семьи донских казаков. Походить з родини донських козаків.
Со всех сторон наступали донские казаки. З усіх боків наступали донські козаки.
Как по тем донским боям.. Як на ті донським боїв..
Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.
Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг". Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг".
Собор посвящен Донской чудотворной иконе Богородицы. Собор присвячено Донській чудотворній іконі богородиці.
Димитрий Донской и Куликовская битва. Дмитрій Донськой і Куликовська битва.
Источник: "Донская государственная публичная библиотека". Джерело: "Донська державна публічна бібліотека".
Новочеркасский музей истории Донского казачества Новочеркаський музей історії Донського козацтва
Ответственный редактор газеты "Донской маяк". Відповідальний редактор газети "Донський маяк".
Похоронен на Донском кладбище [2]. Похований на Донському кладовищі [1].
Духовным главою донских калмыков был бакша; Духовним головою донських калмиків був бакша.
Донские власти продолжают диалог с бизнесом. Донські влада продовжує діалог з бізнесом.
Есть сюжеты с донской жизнью. Є сюжети з донським життям.
Церковь Донской иконы в станице Раздорской Церква Донської ікони у станиці Роздорської
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.