Ejemplos de uso de "дров" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Конвейер для дров ленточно-скребковый Конвеєр для дров стрічково-скребковий
объём заготовок дров - 9 - 10 млн.м ? в год. обсяг заготівель дров - 9 - 10 млн. м3 на рік.
пользование мангалом + дрова 70 грн користування мангалом + дрова 70 грн
Бани на дровах Винницкой области Бані на дровах Вінніцької області
Пищу готовили на обыкновенных плитах, которые топились дровами. Готували їжу на звичайній плиті, яку опалювали дровами.
Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини. Селянка тягне дрова взимку Сегантіні.
Парная на дровах над озером Парна на дровах над озером
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
Баня на дровах "Семейный Уют" Баня на дровах "Родинний Затишок"
Дрова (фасованные связками) - 50 грн; Дрова (фасовані в'язками) - 50 грн;
Меньше увеличился рынок котлов на дровах. Найменше збільшився ринок котлів на дровах.
WoodExpert предлагает дрова колотые сухие. WoodExpert пропонує Дрова колоті сухі.
01.04 Украинская баня (на дровах) 01.02 Українська лазня (на дровах)
Дрова камерной сушки твердых пород Дрова камерної сушки твердих порід
Запеченные на дровах аппетитные блюда гриль Запечені на дровах апетитні страви гриль
• пользование мангалом, дрова для мангала; • користування мангалом, дрова для мангалу;
Неотъемлемая часть гостиной - камин на дровах. Невід'ємна частина вітальні - камін на дровах.
Дрова естественной влажности твердых пород Дрова природної вологості твердих порід
Баня на дровах (на 8 человек). Баня на дровах (на 8 осіб).
Дрова из дуба и сосны. Дрова з дуба та сосни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.