Exemplos de uso de "елкой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Встреча под рождественской елкой 2015 Зустріч під різдвяною ялинкою 2015
Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.
Встреча под рождественской елкой 15.12.2018 Зустріч під різдвяною ялинкою 15.12.2018
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Открытие новогодней елки в Gulliver Відкриття Новорічної ялинки в Gulliver
Uber доставит елку абсолютно бесплатно. Uber доставить ялинку абсолютно безкоштовно.
Производство искусственных елок в Украине Виробництво штучних ялинок в Україні
Елка раскрыла тайну хита "Прованс" Йолка розкрила таємницю хіта "Прованс"
"Мальчик у Христа на ёлке" "Хлопчик у Христа на ялинці"
Свеча ёлка - производитель Candy Light Свічка ялинка - виробник Candy Light
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Как сделать елку из бумаги? Як зробити ялинку з паперу?
Сезонная работа в питомнике елок Сезонна робота в розпліднику ялинок
Композицию включили в экспериментальный альбом "Елка. Композицію включили в експериментальний альбом "Йолка.
Использования векторного рисунка заснеженная ёлка Використання векторного малюнка засніжена ялинка
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
62 гривны под елку пенсионеру. 62 гривні під ялинку пенсіонеру.
комплектующие для елок и композиций комплектуючі для ялинок і композицій
Новогодняя ёлка с золотой гирляндой Новорічна ялинка з золотою гірляндою
7 Больше Кинкейд рождественские елки 7 більше Кинкейд різдвяні ялинки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!