Usage examples of "емкостях" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Контроль уровня нефтепродуктов в емкостях Контроль рівня нафтопродуктів в ємностях
Рассада бархатцев в небольших емкостях. Розсада чорнобривців у невеликих ємностях.
Не уплотняется в крупных емкостях. Не ущільнюється в великих ємностях.
отсутствие необходимости в накопительных емкостях відсутність необхідності у накопичувальних ємностях
Хранение топлива осуществляется в закрытых емкостях. Зберігання палива здійснюється в закритих ємностях.
Ферментация в емкостях из нержавеющей стали. Ферментація в ємностях з нержавіючої сталі.
Особенности Многофункциональный, большой емкости, водонепроницаемый Особливості Багатофункціональні, Велика ємність, водонепроникний
Просмотреть шестеренки, переключатели, емкости, щетки. переглянути шестерінки, перемикачі, ємності, щітки.
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
емкость резервуара нагревателя - 30 л; місткість резервуару нагрівача - 30 л;
Качественные пластиковые емкости с Украины Якісні пластикові ємкості з України
Read capacity - возвращает ёмкость устройства. Read capacity - повертає ємкість пристрою.
Замену и ремонт емкостей, диагностику Заміну та ремонт ємкостей, діагностування
Телефонизация осуществляется существующей АТС ёмкостью 1680 номеров; Телефонізація здійснюється існуючою АТС ємністю 1680 номерів;
бочки стальные (емкостью 200 литров); бочки стальні (ємкістю 200 літрів);
Их емкость может достигать 256 ГБ. Їх об'єм може досягати 256 ГБ.
Функционирует 9 телефонных станций емкостью 5000 номеров. Функціонує 9 телефонних станцій місткістю 5000 номерів.
Емкость аккумулятора составляет 1450 мАч. Ємність акумулятора становить 1450 мАг.
Кухонные емкости: поделки собственными руками Кухонні ємності: вироби власними руками
Перевозка ёмкостей по Западу Украины Перевезення ємностей по Заходу України
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!