Exemples d'utilisation de "епископа" en russe

<>
afficher
Позднее поместьем владел епископа Валенты Волчацкий. Пізніше маєтком володів єпископ Валенти Волчацький.
Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.
3 епископа, около 10 приходов. 3 єпископи, близько 10 приходів.
Был регентом капеллы Львовского епископа Льва Мелецкого. Був регентом капели Львівського архієпископа Л. Мелецького.
Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).
Три тайно посвященных епископа покинули подполье. Три таємно посвячених єпископи залишили підпілля.
Отпевание епископа состоится 28 сентября. Відспівування єпископа відбулося 28 вересня.
На сторону Пор-Рояля стали четыре епископа. На бік Пор-Рояля стали чотири єпископи.
Что известно про епископа Гедеона? Що відомо про єпископа Гедеона?
Память Теофила, епископа Кесарии Палестинской. Пам'ять Теофіла, єпископа Кесарії Палестинської.
Преподобного Парфения, епископа Лампсакийского (IV). Преподобного Парфенія, єпископа Лампсакійського (IV).
память святого Колмана, епископа Линдисфарна; Пам'ять святого Колмана, єпископа Ліндісфарн;
Память Виктора, епископа Пьяченца (375). Пам'ять Віктора, єпископа П'яченца (375);
Святителя Питирима, епископа Великопермского (1455). Святителя Питирима, єпископа Великопермського (1456).
Рационал - элемент облачения католического епископа. Раціонал - елемент одягу католицького єпископа.
Августина, епископа и Учителя Церкви. Августина, єпископа й Вчителя Церкви.
Роккетто - также элемент облачения католического епископа. Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа.
В крипте собора - могила епископа Штроссмайера. У крипті собору - могила єпископа Штросмайєра.
> епископа Ярославского и Ростовского Никодима "[12]. > єпископа Ярославського і Ростовського Никодима "[1].
Резиденция епископа находится в городе Осер. Резиденція єпископа розміщується в місті Осер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger