Exemples d'utilisation de "желтеет" en russe

<>
Проявляется портальная гипертония, кожа желтеет. Виявляється портальна гіпертонія, шкіра жовтіє.
Почему растения в аквариуме желтеют? Чому рослини в акваріумі жовтіють?
Начинают они желтеть с окончанием плодоношения. Починають вони жовтіти з закінченням плодоношення.
В сборниках стихов "Не желтей, лето!" В збірках віршів "Не жовтій, літо!"
Мякоть белая, толстая, впоследствии желтеющая. М'якоть біла, товста, згодом жовтіюча.
Поврежденные листья желтеют и отмирают. Пошкоджені листки жовтіють і відмирають.
При нагревании, на свету начинает желтеть. При нагріванні, на світлі починає жовтіти.
Почему желтеют растения в аквариуме Чому жовтіють рослини в акваріумі
Участки растений начинают желтеть и отмирать. Ділянки рослин починають жовтіти і відмирати.
Хвойные деревья желтеют, повреждаются мелкие корни. Хвойні дерева жовтіють, пошкоджуються дрібні коріння.
Растения в аквариуме желтеют и погибают Рослини в акваріумі жовтіють і гинуть
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !