Exemples d'utilisation de "журналистами" en russe

<>
Своими впечатлениями поделились с журналистами. Своїми враженнями поділилися з журналістами.
Футболисты отказались общаться с журналистами. Гравець відмовився спілкуватися з журналістами.
От встречи с журналистами отказываются. Від зустрічі з журналістами відмовився.
Зал заполнен журналистами и активистами. Зал заповнений журналістами та активістами.
4) неформальное общение с журналистами; 4) неформальне спілкування з журналістами;
Эта информация была быстро развенчана журналистами. Ця інформація була швидко спростована журналістами.
Во встрече с журналистами приняли участи... У бесіді з журналістами брали участь...
Я часто общаюсь с западными журналистами. Я часто спілкуюсь із західними журналістами.
"Я вместе с журналистами сдамся норвежской полиции. "Я разом із журналістами здамся норвезькій поліції.
На четвертом - Пакистан со 115 убитыми журналистами. На четвертому - Пакистан зі 115 вбитими журналістами.
После круглого стола Парубий пообщается с журналистами. Опісля круглого столу Парубій поспілкується із журналістами.
В 18:58 астронавты общались с журналистами. О 18:58 космонавти спілкувалися з журналістами.
"Армагеддон 21 декабря" придуман журналистами, считают эксперты. "Армагеддон 21 грудня" придуманий журналістами, вважають експерти.
Шарий Анатолий - украинский журналист, видеоблогер. Шарій Анатолій - український журналіст, відеоблогер.
Журналисты и персонал их сопровождающий; Журналісти та персонал їх супроводжує;
", - сказал Чечетов, обращаясь к журналистам. ", - сказав Чечетов, звертаючись до журналістів.
через ФГИУ (от журналиста) - 1. через ФДМУ (від журналіста) - 1.
Также был драматургом и журналистом. Також був драматургом і журналістом.
Об этом Черновецкий заявил журналистам. Про це Черновецький сказав журналістам.
Журналисту трижды выстрелили в спину. Журналісту тричі вистрелили у спину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !