Ejemplos del uso de "жёлтую" en ruso

<>
Традиционно бананы имеют жёлтую окраску. Традиційно банани мають жовте забарвлення.
Использовать желтую полосу TELEPASS запрещено. Використовувати жовту смугу TELEPASS заборонено.
Пластрон имеет жёлтую окраску с красным оттенком. Пластрон має жовте забарвлення з червонуватим відтінком.
Ющенко показал Януковичу "желтую карточку" Ющенко оголосив Януковичу "жовту картку"
Вдова Клико сырой желтую карточку Вдова Кліко сирої жовту картку
Из цветов можно получать желтую краску. З квіток можна одержувати жовту фарбу.
В дебютном матче получил жёлтую карточку. У дебютному матчі отримав жовту картку.
Побеги с цветами дают желтую краску. Пагони з квітками дають жовту фарбу.
В матче игрок получил желтую карточку. У наступному матчі отримав жовту картку.
Из листьев можно делать жёлтую краску. З листя можна отримати жовту фарбу.
В 2016-м использовали желтую краску. У 2016-му використовували жовту фарбу.
На 79-й минуте получил жёлтую карточку. На 49 хвилині отримав жовту картку.
На 88-й минуте получил желтую карточку. На 68 хвилині отримав жовту картку.
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Шесть тычинок имеют жёлтые пыльники. Шість тичинок мають жовті пиляки.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
11 желтых хризантем в коробке 11 жовтих хризантем в коробці
Консервированная производственная линия желтого персика Консервована виробнича лінія жовтого персика
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.