Usage examples of "забили" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Немцы забили 13 безответных мячей. Німці забили 13 сухих м'ячів.
Голы забили Погба и Мхитарян. Голами відзначилися Погба і Мхітарян.
Динамовцы забили четыре мяча "Карпатам" Динамівці забили чотири м'ячі "Карпатам"
Хорошие мячи забили, много моментов создавали. Хороші м'ячі забили, багато моментів створювали.
В овертайме хозяева забили решающий гол. В овертаймі господарі забили вирішальний гол.
Голы забили: Матеус (13) - Срна (62, пенальти). Голи забили: Матеус (13) - Срна (62, пенальті).
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
разница забитых и пропущенных мячей; Різниця забитих і пропущених м'ячів;
Сегодня - раздел "Забила и Паскевич". Сьогодні - розділ "Забіла і Паскевич".
Общественность сразу забила в набат. Громадськість відразу забила на сполох.
Когда ты загнан и забит Коли ти загнаний і забитий
Два гола было забито с пенальти. Обидва голи були забиті з пенальті.
Максим ШАЦКИХ: "Очень хочу забить Шовковскому" Максим ШАЦЬКИХ: "Дуже хочу забити Шовковському"
Игра шла до забитого гола. Матч йшов до забитого голу.
Первым тревогу забило высшее руководство банка. Першим тривогу забило вище керівництво банку.
Победный гол был забит с пенальти. Вирішальний гол було забито з пенальті.
Крепостная Россия забита и неподвижна. Фортечна Росія забита і нерухома.
Село буквально было забито ранеными солдатами. Село буквально було забите пораненими солдатами.
Лачи выиграл благодаря голу, забитому в гостях. Туреччина перемогла завдяки голу, забитому в гостях.
В этой встрече он отметился забитым голом. У цьому поєдинку він відзначився забитим голом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!