Exemples d'utilisation de "завещании" en russe
"Разоружение указано в завещании Альфреда Нобеля.
"Роззброєння зазначено в заповіті Альфреда Нобеля.
В 1246 получил по завещанию Костромское княжество.
У 1246 отримав за заповітом Костромське князівство.
Условия действительности завещания: 1) дееспособность завещателя;
Умови дійсності заповіту: 1) дієздатність заповідача;
1) составлением нового завещания, отменяющего полностью предыдущее;
а) складанням нового заповіту, який скасує попередній;
По юридической природе завещание - односторонняя сделка.
За юридичною природою заповіт - односторонній правочин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité