Exemples d'utilisation de "задержался" en russe

<>
Перун задержался далеко за порогами. Перун затримався далеко за порогами.
В Перекопе он задержался также ненадолго. В Перекопі він затримався також ненадовго.
Надолго Флу в Шотландии не задержался. Надовго Фло в Шотландії не затримався.
Однако Фукусима не задержался в Хиросиме. Однак Фукусіма не затримався у Хіросімі.
Там он задержался на 9 эпизодов. Там він затримався на 9 епізодів.
Легенды осени или если отпуск задержалась... Легенди осені або якщо відпустка забарилася...
Но в Магадане "Ночные снайперы" задержались ненадолго. Проте в Магадані "Нічні снайпери" затрималися ненадовго.
Задержитесь в этом положении на 30 sekunder. Затримайтеся в цьому положенні на 30 секунд.
Ему объяснили, что он задержится ненадолго; Йому пояснили, що він затримається ненадовго;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !