Ejemplos de uso de "заднюю" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сканер отпечатка пальцев переместился на заднюю панель. Сканер відбитків пальців переміститься на задній бік.
Отбор экспертов, чтобы открыть заднюю дверь Відбір експертів, щоб відкрити задні двері
Про заднюю часть тела не известно ничего. Про вигляд задньої частини нічого не відомо.
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Наложите заднюю пластину на "ножку". Накладіть задню пластину на "ніжку".
Взрывом повредило заднюю часть машины. Вибухом пошкоджено задню частину автомобіля.
Автомобиль имел заднюю ведущую ось. Автомобіль мав задню провідну вісь.
карданной передачи на заднюю ось; карданної передачі на задню вісь;
Направить распылитель на заднюю стенку горла. Направити розпилювач на задню стінку горла.
Сколите булавками заднюю часть и вставку. Сколите шпильками задню частину і вставку.
Электромотор приводит в движение заднюю ось. Електродвигун приводить в рух задню вісь.
Играя в заднюю с переходом SSG Граючи в задню з переходом SSG
Декоративные угловые панели закрывают заднюю часть. Декоративні кутові панелі закривають задню частину.
Единичный шар ставят на заднюю отметку. Одну кулю ставлять на задню відмітку.
"Кремль" дал заднюю "примерно 26 апреля. "Кремль" дав задню "приблизно 26 квітня.
Имеет шесть передних и одну заднюю передачу. Має сім передніх і одну задню передачі.
в передней и задней секциях в передній і задній секціях
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
Угол заднего свеса: 13 градусов Кут заднього звису: 13 градусів
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.