Ejemplos del uso de "заключение договора купли-продажи" en ruso
календарных дней с даты заключения договора купли продажи.
календарних днів після укладення договору купівлі - продажу.
Заключение договора на абонентское бухгалтерское обслуживание
Укладання договору на абонентське бухгалтерське обслуговування
Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу.
Заключение коллективного договора предшествуют коллективные переговоры.
Укладанню колективного договору передують колективні переговори.
Так что, в заключение, несколько замечаний пану Сируку.
Отже, на закінчення - кілька зауважень до пана Сірука.
Характеристики договора - консенсуальный, возмездный и взаимный.
Характеристики договору - консенсусний, відшкодувальний і взаємний.
Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика
Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника
Продажи Camry стартовали с североамериканского рынка.
Продажі Camry стартували з північноамериканського ринку.
Подписание договора, составление акта приема-передачи.
Підписання договору, складання акту прийому-передачі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad