Usage examples of "купівлі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером
Різна економічна доступність його купівлі. Разная экономическая доступность его купли.
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу. Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Перевірка рахунків у купівлі SAP Проверка счета при покупке SAP
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Операції обміну, купівлі та продажу криптовалют. Операции обмена, купли и продажи криптовалют.
Надбавка при купівлі *: + 0,2%. Надбавка при покупке *: + 0,2%.
Ось зразок розписки при купівлі - продажу: Вот образец расписки при купле - продаже:
Умови купівлі квартири в розстрочку: Условия покупки квартиры в рассрочку:
Пустозерова В.М. Угоди, купівлі, продажу. Пустозерова В.М. Сделки, купли, продажи.
пріоритетну технічну підтримку після купівлі; приоритетную техническую поддержку после покупки;
Фермер підписує договір купівлі з постачальником Фермер подписывает договор купли с поставщиком
Покрокова інструкція при купівлі ділянки: Пошаговая инструкция при покупке участка:
календарних днів після укладення договору купівлі - продажу. календарных дней с даты заключения договора купли продажи.
Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки
Цінні папери є об'єктом купівлі / продажу. Ценные бумаги являются объектом купли / продажи.
Кешбек 10% при купівлі Ajax Кэшбек 10% при покупке Ajax
Керівництво щодо купівлі бездротового маршрутизатора Руководство по покупке беспроводного маршрутизатора
Переваги купівлі квартири через агенцію Преимущества покупки квартиры через агентство
Знижка при купівлі програм МініСофт Скидка при покупке программ МиниСофт
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!