Exemples d’usage de "купівлі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером
Різна економічна доступність його купівлі. Разная экономическая доступность его купли.
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу. Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Перевірка рахунків у купівлі SAP Проверка счета при покупке SAP
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Операції обміну, купівлі та продажу криптовалют. Операции обмена, купли и продажи криптовалют.
Надбавка при купівлі *: + 0,2%. Надбавка при покупке *: + 0,2%.
Ось зразок розписки при купівлі - продажу: Вот образец расписки при купле - продаже:
Умови купівлі квартири в розстрочку: Условия покупки квартиры в рассрочку:
Пустозерова В.М. Угоди, купівлі, продажу. Пустозерова В.М. Сделки, купли, продажи.
пріоритетну технічну підтримку після купівлі; приоритетную техническую поддержку после покупки;
Фермер підписує договір купівлі з постачальником Фермер подписывает договор купли с поставщиком
Покрокова інструкція при купівлі ділянки: Пошаговая инструкция при покупке участка:
календарних днів після укладення договору купівлі - продажу. календарных дней с даты заключения договора купли продажи.
Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки
Цінні папери є об'єктом купівлі / продажу. Ценные бумаги являются объектом купли / продажи.
Кешбек 10% при купівлі Ajax Кэшбек 10% при покупке Ajax
Керівництво щодо купівлі бездротового маршрутизатора Руководство по покупке беспроводного маршрутизатора
Переваги купівлі квартири через агенцію Преимущества покупки квартиры через агентство
Знижка при купівлі програм МініСофт Скидка при покупке программ МиниСофт
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger