Ejemplos de uso de "купівлі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером
Різна економічна доступність його купівлі. Разная экономическая доступность его купли.
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу. Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Перевірка рахунків у купівлі SAP Проверка счета при покупке SAP
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Операції обміну, купівлі та продажу криптовалют. Операции обмена, купли и продажи криптовалют.
Надбавка при купівлі *: + 0,2%. Надбавка при покупке *: + 0,2%.
Ось зразок розписки при купівлі - продажу: Вот образец расписки при купле - продаже:
Умови купівлі квартири в розстрочку: Условия покупки квартиры в рассрочку:
Пустозерова В.М. Угоди, купівлі, продажу. Пустозерова В.М. Сделки, купли, продажи.
пріоритетну технічну підтримку після купівлі; приоритетную техническую поддержку после покупки;
Фермер підписує договір купівлі з постачальником Фермер подписывает договор купли с поставщиком
Покрокова інструкція при купівлі ділянки: Пошаговая инструкция при покупке участка:
календарних днів після укладення договору купівлі - продажу. календарных дней с даты заключения договора купли продажи.
Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки
Цінні папери є об'єктом купівлі / продажу. Ценные бумаги являются объектом купли / продажи.
Кешбек 10% при купівлі Ajax Кэшбек 10% при покупке Ajax
Керівництво щодо купівлі бездротового маршрутизатора Руководство по покупке беспроводного маршрутизатора
Переваги купівлі квартири через агенцію Преимущества покупки квартиры через агентство
Знижка при купівлі програм МініСофт Скидка при покупке программ МиниСофт
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.