Exemplos de uso de "зала" em russo com tradução "зали"

Procurar

Traduções:

todos612 зал233 залі97 зали81 залу67 зала65 залів23 залом18 залах17 залами7 залою3 кімнатах1

mostrar

Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;

Окна зала выходят на лагуну. Вікна зали виходять на лагуну.

ресторанного зала или атриума вокзала. ресторанної зали чи атріуму вокзалу.

Член Национального зала славы изобретателей. Член Національної зали слави винахідників.

Ворота зала закрываются за ними. Ворота зали закриваються за ними.

Читателей обслуживают четыре читальных зала. Читачів обслуговує чотири читальних зали.

Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.

класса и администрации, мультифункционального зала. класу й адміністрації, мультифункціональної зали.

Обратитесь в фонд читального зала. Звертайтесь у відділ читальної зали.

В центре зала висит бронзовая люстра. В центрі зали висить бронзова люстра.

Оба зала имеют большие плазменные панели. Обидва зали мають великі плазмові панелі.

Дворец имеет два зрительских зала, библиотеку. Палац має дві глядацькі зали, бібліотеку.

Столбы в центре зала поддерживали крышу. Стовпи в центрі зали підтримували дах.

Работают два зала с разной вместительностью. Працюють два зали з різною місткістю.

В Музее функционирую четыре выставочных зала. В Музеї функціоную чотири виставкових зали.

Библиотека работает в режиме читального зала. Бібліотека працює в режимі читальної зали.

Университетская библиотека включает четыре читальных зала. Університетська бібліотека включає чотири читальні зали.

1) немедленное оставление нарушителем зала заседаний; 1) негайне залишення порушником зали засідань;

Оборудованы оба зала для одноимённой телеигры. Обладнані обидва зали для однойменної телегри.

2 аудиторные зала на 78 человек, 2 аудиторні зали на 78 осіб,

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!