Exemplos de uso de "заливе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Остров дьявола в Мексиканском заливе. Острів диявола в Мексиканській затоці.
Участник войны в Персидском заливе. Учасник війни в Перській затоці.
Карта судов в Аденском заливе Карта суден в Аденській затоці
В Финском заливе развито рыболовство. У Фінській затоці розвинене рибальство.
Карта судов в Гвинейском заливе Карта суден в Гвінейській затоці
В заливе находится порт Ботани. У затоці знаходиться порт Ботані.
Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.
В Токийском заливе находится много портов. В Токійській затоці знаходиться багато портів.
Карта движения судов в Гвинейском заливе. Карта руху суден в Гвінейській затоці.
В Мексиканском заливе образовались "мертвые зоны". У Мексиканській затоці з'явилась "мертва зона".
На островах в Калифорнийском заливе - пустыни. На островах в Каліфорнійській затоці - пустелі.
Тем временем чудовище объявляется в заливе. Тим часом чудовисько з'являється в затоці.
крупнейший остров в Финском заливе - Котлин. найбільший острів у Фінській затоці - Котлін.
В Мексиканском заливе сосредоточены нефтедобывающие платформы. У Мексиканській затоці зосереджено нафтовидобувні платформи.
Карта движения судов в Мексиканском заливе. Карта руху суден в Мексиканській затоці.
Карта движения судов в Аденском заливе. Карта руху суден в Аденській затоці.
В заливе находится брошенная полярная станция [1]. У затоці розташована покинута полярна станція [1].
Глуб. до 146 м. В заливе - крупный о. Хавьер. Глибина до 146 м. В затоці - великий острів Хав'єр.
В ходе войны в Персидском заливе 1990 - 1991 гг. Війні в Перській затоці у 1990 - 1991 роках.
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS