Ejemplos del uso de "заливов" en ruso

<>
Распадается на несколько рукавов и заливов. Розпадається на декілька рукавів і заток.
От последнего Шарджа отделен заливов Аль-Хан. Від останнього Шарджа відділений заток Аль-Хан.
Максимальная глубина 5200 м. Имеет 9 заливов. Максимальна глибина 5200 м. Має 9 заток.
Среди других заливов - Белфаст, бухта Лох-Райан. Серед інших заток - Белфаст, бухта Лох-Райан.
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
она впадает в Гвинейский залив. вона впадає в Гвінейську затоку.
Остров дьявола в Мексиканском заливе. Острів диявола в Мексиканській затоці.
Западный берег изрезан глубокими заливами. Західний берег порізаний глибокими затоками.
На юге омывается Гвинейским заливом. На півдні омивається Гвінейською затокою.
Залив открывается для Украины ", - написал Климкин. Залив відкривається для України ", - написав Клімкін.
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Сейчас здесь находится Бакотский залив. Зараз тут знаходиться Бакотська затока.
Ограничивает с юга Валенсийский залив. Обмежує з півдня Валенсійську затоку.
Участник войны в Персидском заливе. Учасник війни в Перській затоці.
Береговая линия изрезана глубокими заливами. Берегова лінія розчленована глибокими затоками.
Чайки в небе над феодосийским заливом Чайки у небі над феодосійської затокою
Порт на берегу залива Пария; Порт на березі затоки Парія;
Тендровский залив (1995, 3800 га); Тендрівська затока (1995, 3800 га);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.