Ejemplos de uso de "затоки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos49 залив48 затоки1
В теплих водах Мозамбікської затоки В теплых водах Мозамбикского залива
Офіційною датою заснування Затоки вважається 1965 рік. Официальной датой основания Затоки считается 1965 год.
Поєднує Бенгальська і Полкська затоки. Соединяет Бенгальский и Полкский заливы.
Материковий схил затоки розчленований каньйонами. Материковый склон залива расчленен каньонами.
У теплих водах Мексиканської затоки В теплых водах Мексиканского залива
10 ордібехешт - День Перської затоки. 10 ордибехешт - День Персидского залива.
Як дістатися до затоки Сарасен Как добраться до залива Сарацен
Порт на березі затоки Парія; Порт на берегу залива Пария;
його називають німфою затоки Термаікос. его называют нимфой залива Термаикос.
Країна омивається водами Бенгальської затоки. Страна омывается водами Бенгальского залива.
Мексиканської затоки нафтогазоносний басейн - це... Гвинейского залива нефтегазоносный бассейн - это...
Форти на березі Фінської затоки: Форты на берегу Финского залива:
Великі затоки - Бакбо (Тонкинский), Сіамський. Большие заливы - Бакбо (Тонкинский), Сиамский.
порт на узбережжі Фінської затоки. порт на побережье Финского залива.
Великі затоки - Туніський, Хаммамет, Габес. Большие заливы: Тунисский, Хаммамет, Габес.
"Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки. "Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива.
З півночі омивається водами Фінської затоки. С севера омывается водами Финского залива.
Нафтогазоносний басейн належить до Мексиканської затоки. Нефтегазоносный бассейн принадлежит к Мексиканскому заливу.
Впадає до затоки Корфа Берингового моря. Впадает в залив Корфа Берингова моря.
в водах затоки можна зустріти китів. в водах залива можно встретить китов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.