Exemples d'utilisation de "замедленной" en russe

<>
afficher
Существуют две разновидности замедленной пожизненной ренты: Існують два різновиди уповільненої пожиттєвої ренти:
Вся мощь океана в замедленной съемке! Вся потужність океану в сповільненій зйомці!
Она, как бомба замедленного действия. Ця дівчина як бомба уповільненої дії.
Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла
Путин не замедлил с ответом. Іран не забарився з відповіддю.
Нарезать часы, чтобы замедлить время. Нарізати годинник, щоб уповільнити час.
Трамадол гидрохлорид таблетка с замедленным высвобождением Трамадол гідрохлорид таблетка з уповільненим вивільненням
Россия не замедлила с реакцией. Росія не забарилися з реакцією.
или замедлить её наступления, может: або сповільнити її настання, може:
Благие намерения окажутся бомбой замедленного действия. Добрі наміри виявляться бомбою сповільненої дії.
замедленное мышление, речь или движение тела; уповільнене мислення, мова або рух тіла;
детей с заторможенными, замедленными реакциями; дітей з загальмованими, уповільненими реакціями;
Препарат замедлил скорость потери нервных клеток. Препарат уповільнив швидкість втрати нервових клітин.
Администрация Трампа не замедлила этим воспользоваться. Адміністрація Трампа не забарилася цим скористатися.
Это только замедлит рассасывание гематомы. Це тільки сповільнить розсмоктування гематоми.
Войну удается замедлить, но доминирование укореняется. Війну вдається вповільнити, але домінування вкорінюється.
ЗДП - аналогичный запал замедленного действия ЗДП - аналогічний запал уповільненої дії
CLEVER обучение, используя наш Замедленный Техник CLEVER навчання, використовуючи наш Уповільнений Технік
Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.
Кто-то пытается замедлить Bitcoin Cash Хтось намагається уповільнити Bitcoin Cash
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger