Ejemplos de uso de "заметки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Заметки: Придорожный знак Кировоградская область Нотатки: Придорожній знак Кіровоградська область
Предыдущая: Горячие Продажи заметки книга Попередня: Гарячі Продажі замітки книга
Заметки: Агрессивные другим в семье. Примітки: Агресивні іншим в сім'ї.
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Заметки: Редко видел в торговле. Примітки: Рідко бачив у торгівлі.
Заметки о писателях / / Хорватская Мозаика. Нотатки про письменників / / Хорватська Мозаїка.
Переводчик делает заметки для себя. Перекладач робить замітки для себе.
Покажите свои ноги - заметки и текст Покажіть свої ноги - примітки та текст
Заметки: Плакат государственные символы Украины Нотатки: плакат Державні символи України
Что возмущает автора заметки (а)? Що обурює автора замітки (а)?
Снежинка Белая юбка - заметки и текст Сніжинка біла спідниця - примітки та текст
Очерки и заметки "(2008, Днепропетровск). Нариси і нотатки "(2008, Дніпропетровськ).
29.07.2016 Шоколадные заметки 29.07.2016 Шоколадні замітки
посмотреть, удалить или добавить изображения заметки. подивитися, видалити або додати зображення примітки.
Заметки путешественника (с план-схемой). Нотатки мандрівника (з план-схемою).
CSS, HTML, Разные заметки разработчика CSS, HTML, Різні замітки розробника
На дереве сидит кукушка - заметки и текст На дереві сидять зозулі - примітки та текст
Заметки: Малый государственный герб Украины. Нотатки: Малий державний герб України.
С Рождеством везде - заметки и текст З Різдвом скрізь - замітки і текст
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.