Usage examples of "нотатки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.
Автор книги "Нотатки парашутиста-випробувача". Написал книгу "Записки парашютиста".
Нотатки: Рамка з українським орнаментом. Заметки: Рамка с украинским орнаментом.
"Нотатки про котяче місто" (кит. "Записки о кошачьем городе" (кит.
Нотатки: Працюй у захисному одязі Заметки: Работай в защитной одежде
Нотатки: Ілюстрація художника Сергія Артюшенка. Заметки: Иллюстрация художника Сергея Артюшенко.
Нариси і нотатки "(2008, Дніпропетровськ). Очерки и заметки "(2008, Днепропетровск).
Нотатки: Придорожній знак міста Комсомольськ. Заметки: Придорожный знак города Комсомольск.
Нотатки: нетверезих клієнтів не обслуговуємо Заметки: нетрезвых клиентов не обслуживаем
Нотатки: плакат Державні символи України Заметки: Плакат государственные символы Украины
Читайте також: Нотатки доктора Магди. Читайте также: Заметки доктора Магды.
Місяць піднявся - нотатки і текст Луна поднялась - заметки и текст
Нотатки: Придорожній знак Кіровоградська область Заметки: Придорожный знак Кировоградская область
Нотатки мандрівника (з план-схемою). Заметки путешественника (с план-схемой).
Нотатки про письменників / / Хорватська Мозаїка. Заметки о писателях / / Хорватская Мозаика.
Нотатки про поліплоїдії у орхідей. Заметки о полиплоидии у орхидей.
Нотатки: Малий державний герб України. Заметки: Малый государственный герб Украины.
Маленький заєць - нотатки та текст Маленький заяц - заметки и текст
Нотатки: Класичний прапор піратів "Веселий Роджер". Заметки: Классический флаг пиратов "Веселый Роджер".
Нотатки: Ілюстрація з двотомника Леоніда Тендюка. Заметки: Иллюстрация из двухтомника Леонида Тендюка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!