Ejemplos del uso de "заочное обучение" en ruso
Срок обучения - 1 год (дневное, заочное обучение).
Термін навчання - 1 рік (денне, заочне навчання).
Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.
Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання.
? Заочное отделение:: Одесская национальная музыкальная академия
Заочне відділення:: Одеська національна музична академія
стажировка и обучение украинского персонала салона.
стажування і навчання українського персоналу салону.
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием.
Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
На заочное отделение принимаются только священнослужители.
На заочне відділення приймаються тільки священнослужителі.
Оригинал приглашения на обучение, выданного университетом.
Оригінал запрошення на навчання, виданий університетом.
В сентябре 1961 года восстановился на заочное отделение.
У 1961 році він перейшов на заочне відділення.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание;
цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
Окончил заочное отделение мордовского учительского института.
Закінчив заочне відділення мордовського учительського інституту.
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование;
"Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad