Beispiele für die Verwendung von "запасными" im Russischen

<>
обеспечение запасными частями и расходными материалами забезпечення запасними частинами та витратними матеріалами
комиссионная торговля запасными частями и агрегатами; комісійна торгівля запасними частинами та агрегатами;
Группа: Запасные части к сеялкам Група: Запасні частини до сівалок
Неликвиды оборудования, запасных частей, прочие Неліквіди обладнання, запасних частин, інше
Построено запасной водопровод из Индонезии. Побудовано запасний водопровід із Індонезії.
Запасное колесо размещено под капотом. Запасне колесо розташоване під капотом.
Запасная часть для другой галактики Запасна частина для іншої галактики
Ответчик может избрать запасного судью. Відповідач може обрати запасного суддю.
После госпиталя - в запасном батальоне. Після госпіталю - у запасному батальйоні.
Запасные части к карьерным экскаваторам Частини запасні до кар'єрних екскаваторів
Отдельный вход и запасной выход. окремими входом і запасним виходом.
Упругие Паук и заказ запасной части Пружні Павук і замовлення запасної частини
Запасным веществом клеток является гликоген. запасною речовиною клітин є глікоген.
запасные вещества нередко представлены жирами. запасні речовини нерідко представлені жирами.
Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER
1-й запасной батальон (Закарпатский). 1-й запасний батальйон (Закарпатський).
Запасное колесо 205 / 60R16 (стальное) Запасне колесо 205 / 60R16 (сталеве)
Запасная ГВПП (2500x120м) не поддерживается. Запасна ГВПС (2500x120м) не підтримується.
Alternate - 4 символа ICAO кода запасного аэродрома. Alternate - 4 символу ICAO коду запасного аеродрому.
В 1942 - 1945 гг. служит в запасном полку. У 1943 - 1945 рр. служив у запасному полку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.