Exemples d'utilisation de "земляные" en russe

<>
afficher
земляные и ремонтные работы осуществляются: земляні та ремонтні роботи здійснюються:
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
Земляные валы замка в Степане Земляні вали замку в Степані
Съедобные улитки или земляные улитки Їстівні равлики або земляні равлики
земляные работы и работы с фундаментом; земляні роботи та роботи з фундаментом;
• Проводятся земляные работы по 1 секции. • Проводяться земляні роботи по 1 секції.
Земляные работы и устройство фундамента теплицы, Земляні роботи та влаштування фундаменту теплиці,
Работы нулевого цикла и земляные работы. Роботи нульового циклу та земляні роботи.
Уже проведены подготовительные и земляные работы. Вже виконані підготовчі та земляні роботи.
• Закончены земляные работы по первой секции. • Закінчено земляні роботи по першій секції.
• Выполнены земляные работы по второй секции • Виконані земляні роботи по 2 секції
Потолки не делали, пола были земляные. Стелі не робили, долівки були земляні.
Единственными животными являются земляные черви и рыбы. Єдиними тваринами є земляні хробаки й риби.
Земляные укрепления цитадели с бастионами, 1706 - 1720-е гг. Земляні укріплення цитаделі з бастіонами 1706 - 1720 рр.
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Устройство земляного полотна автомобильных дорог " Спорудження земляного полотна автомобільних доріг "
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
земляная дамба длиной 8 км; земляна дамба довжиною 8 км;
Пробился, прорвался сквозь слой земляной?! Пробився, прорвався крізь шар земляний?!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger