Ejemplos del uso de "земляные" en ruso

<>
земляные и ремонтные работы осуществляются: земляні та ремонтні роботи здійснюються:
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
Земляные валы замка в Степане Земляні вали замку в Степані
Съедобные улитки или земляные улитки Їстівні равлики або земляні равлики
земляные работы и работы с фундаментом; земляні роботи та роботи з фундаментом;
• Проводятся земляные работы по 1 секции. • Проводяться земляні роботи по 1 секції.
Земляные работы и устройство фундамента теплицы, Земляні роботи та влаштування фундаменту теплиці,
Работы нулевого цикла и земляные работы. Роботи нульового циклу та земляні роботи.
Уже проведены подготовительные и земляные работы. Вже виконані підготовчі та земляні роботи.
• Закончены земляные работы по первой секции. • Закінчено земляні роботи по першій секції.
• Выполнены земляные работы по второй секции • Виконані земляні роботи по 2 секції
Потолки не делали, пола были земляные. Стелі не робили, долівки були земляні.
Единственными животными являются земляные черви и рыбы. Єдиними тваринами є земляні хробаки й риби.
Земляные укрепления цитадели с бастионами, 1706 - 1720-е гг. Земляні укріплення цитаделі з бастіонами 1706 - 1720 рр.
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Устройство земляного полотна автомобильных дорог " Спорудження земляного полотна автомобільних доріг "
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
земляная дамба длиной 8 км; земляна дамба довжиною 8 км;
Пробился, прорвался сквозь слой земляной?! Пробився, прорвався крізь шар земляний?!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.