Ejemplos del uso de "зимней" en ruso

<>
Новая волна зимней распродажи в Laurel! Нова хвиля зимового розпродажу в Laurel!
Строительство планировалось завершит до зимней Олимпиады 2010 года. Будівництво завершилося до Зимових Олімпійських Ігор 2010 року.
Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009. Бронзовий призер зимової Універсіади 2009.
Погода на Южном Урале постепенно становится зимней. Погода на Буковині поступово перетворюється на зимову.
Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой. Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом.
Спортивный костюм с классической зимней расцветкой. Спортивний костюм з класичною зимовою забарвленням.
В "Зимней классике 2010" впервые победили хозяева. Вперше в "Зимовій класиці" перемогу святкували господарі.
Весна - время пробуждения природы от зимней спячки. Весна - час пробудження природи від зимового сну.
Выбор балансира для зимней рыбалки Вибір балансира для зимової риболовлі
В марте 1816 года температура продолжала оставаться зимней. Однак у березні 1816 температура продовжувала залишатися зимовою.
32 способа занять ребенка на зимней прогулке 32 способу зайняти дитину на зимовій прогулянці
70% зимней обуви выпускается на натуральном меху. 70% зимового взуття випускається на натуральному хутрі.
После зимней спячки просыпается природа. Після зимової сплячки пробуджувалася природа.
"Если однажды зимней ночью путник"... "Коли однієї зимової ночі подорожній"...
Анализ итогов зимней экзаменационной сессии. Аналіз результатів зимової екзаменаційної сесії.
УПЛ выходит из зимней спячки. УПЛ виходить із зимової сплячки.
Полезные мелочи для зимней рыбалки Корисні дрібниці для зимової риболовлі
К зимней униформе относится коричневая куртка. До зимової уніформи належить коричнева куртка.
Накрытие Shield для зимней консервации бассейна Накриття Shield для зимової консервації басейну
3 быстрых рецепта от зимней хандры 3 швидких рецепта від зимової хандри
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.