Exemples d'utilisation de "змеями" en russe

<>
Питаются преимущественно грызунами и змеями. Живляться переважно гризунами і зміями.
Питается ящерицами, змеями, иногда грызунами. Харчується ящірками, зміями, іноді гризунами.
Приключения с гигантскими змеями и крокодилами Пригоди з гігантськими зміями та крокодилами
Тисифона крылата, волосы ее перевиты змеями. Тісіфона крилата, волосся її перевите зміями.
Они считаются крупнейшими в мире змеями. Вони вважаються найбільшими в світі зміями.
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.
· Конкурс воздушных змеев "Долететь до Дуная" · Конкурс повітряних зміїв "Долетіти до Дунаю"
Отделка лаковая кожа под змею Оздоблення лакова шкіра під змію
Половина укушенных этой змеёй людей погибает. Половина укушених цією змією людей гине.
Его образ символизирует победу над змеем. Його образ символізує перемогу над змієм.
Чаша и змея стали позже символом медицины. Згодом чаша зі змією стала символом медицини.
Там продолжали поклоняться змеям и быку. Там продовжували поклонятися зміям і бику.
Как змея, умирая в пыли... як змія, вмираючи в пилу...
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Обычно изображались в форме змей. Зазвичай зображувались у формі змій.
не запускайте под ВЛ "воздушных змеев"; не запускайте під ПЛ "повітряних зміїв";
Девушки любят татуировку Змеи на спине. Дівчата люблять змію татуювання на спині.
Этот полоз является крупнейшей змеей Европы. Цей полоз є найбільшою змією Європи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !