Exemples d'utilisation de "ивано-франковском" en russe

<>
В Ивано-Франковском облсовете - 120 депутатов. В Івано-Франківській облраді - 120 депутатів.
Он похоронен на ивано-франковском городском кладбище. Він похований на Івано-Франківському міському кладовищі.
между Ивано-Франковском и городами: між Івано-Франківськом та містами:
Работал в Ивано-Франковском педагогическом институте (1957 - 1972). Працював в Івано-Франківському педагогічному інституті (1957 - 1972).
кавер-группа из Ивано-Франковска кавер-гурт з Івано-Франківська
Контакты Консультативные пункты Ивано-Франковск Контакти Консультативні пункти Івано-Франківськ
Окончила Ивано-Франковская медицинская академия. Закінчила Івано-Франківську медичну академію.
ГП "Ивано-Франковский комбинат хлебопродуктов" ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів"
Позвоночные животные Ивано-Франковской области Хребетні тварини Івано-Франківської області
Факультеты Ивано-Франковского университета права: Факультети Івано-Франківського університету права:
Представительство ВАП в Ивано-Франковской области Представництво ВАП в Івано-Франківській області
Купить Железобетон - Ивано-Франковская область Купити Залізобетон - Івано-Франковська область
Ивано-Франковское предприятие корпорации "АИС". Івано-Франківське підприємство корпорації "АІС".
Ивано-Франковская известна своими водопадами: Івано-Франківщина відома своїми водоспадами:
15.06.2010 Ивано-Франковские свиньи не виноваты 15.06.2010 Івано-Франківські свині не винні
Климат Ивано-Франковской умеренно теплый. Клімат Івано-Франківщини помірно теплий.
Ивано-Франковским институтом искусств и другими. Івано-Франківським інститутом мистецтв та іншими.
Ориентировочные расстояния из Ивано-Франковска: Орієнтовні відстані з Івано-Франківська:
Детальный маршрут Алчевск - Ивано-Франковск Детальний маршрут Алчевськ - Івано-Франківськ
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !