Exemplos de uso de "идентификацией" em russo com tradução "ідентифікації"

<>
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Колорация - метод идентификации насыпных грузов. Колорація - метод ідентифікації насипних вантажів.
В Узбекистане внедрят систему идентификации... В Узбекистані впроваджують систему ідентифікації...
Теория стохастической оптимизации и идентификации. Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації.
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника Біометрична система ідентифікації доступу працівника
Стандарт идентификации EM-Marine, HID Стандарт ідентифікації EM-Marine, HID
Останки для идентификации оказались непригодны. Останки для ідентифікації виявилися непридатні.
Разработка логотипов, пакетов фирменной идентификации. Розробка логотипів, пакетів фірмової ідентифікації.
Цветная крышка для упрощения идентификации. Кольорова кришка для спрощення ідентифікації.
Какие способы идентификации наиболее распространены? Які є найпоширеніші способи ідентифікації?
методы идентификации и адаптивного управления; методи ідентифікації та адаптивного управління;
Идентификации Пользователя при заполнении анкеты. Ідентифікації Користувача при заповненні анкети.
предназначен для анализа и идентификации полимеров. призначений для аналізу та ідентифікації полімерів.
Благодаря материальной ответственности процесс идентификации ускорится. Завдяки матеріальній відповідальності процес ідентифікації прискориться.
отличительные особенности объекта, пригодны для идентификации. відмітні особливості об'єкта, придатні для ідентифікації.
Сколько стоит процедура идентификации транспондером (микрочипом)? Скільки коштує процедура ідентифікації транспондером (мікрочіпом)?
порядок проведения идентификации и верификации личности; порядок проведення ідентифікації та верифікації особи;
процедура прохождения дистанционной идентификации физических лиц; процедура проходження дистанційної ідентифікації фізичних осіб;
Планирование решения для идентификации и аутентификации Планування рішення для ідентифікації і автентифікації
Такие метки пригодны только для идентификации. Такі мітки придатні тільки для ідентифікації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.