Exemplos de uso de "идентифицировать" em russo
Traduções:
todos38
ідентифікувати9
ідентифіковані6
ідентифікують4
ідентифікували4
ідентифікований3
ідентифікує3
ідентифікованих2
ідентифіковано2
ідентифікував1
ідентифікувала1
визначити1
ідентифікуйте1
ідентифікуючи1
Цветной SAP поможет вам визуально идентифицировать клиентов.
Колір SAP допоможе вам візуально визначити клієнтів.
позволяет однозначно идентифицировать этот проект -->
дозволяють однозначно ідентифікувати цей проект -->
Где можно бесплатно идентифицировать животное микрочипом!
Де можна безкоштовно ідентифікувати тварину мікрочіпом!
• идентифицировать проверяющих и выписывать их данные;
• ідентифікувати перевіряючих і виписувати їх дані;
Различные маркировки СР поддонов позволяют идентифицировать:
Різні маркування СР піддонів дозволяють ідентифікувати:
Судмедэксперты не могут идентифицировать тела 84 погибших.
Судмедексперти не можуть ідентифікувати тіл 84 загиблих.
с) идентифицировано, чтобы определить статус калибровки;
в) ідентифікувати для уможливлення визначення статусу калібрування;
Идентифицируют случаи использования транспозонов организмами.
Ідентифікують випадки використання транспозонів організмами.
Мотикитик, идентифицированный как полинезийский Мауи;
Мотікітік, ідентифікований як полінезійський Мауї;
Среди идентифицированных погибших - 27 жителей Львовщины.
Серед ідентифікованих загиблих - 27 мешканців Львівщини.
Гражданская защита идентифицировала самолеты как русские.
Цивільна оборона ідентифікувала літаки як російські.
Идентифицируйте нужных людей в нужных компаниях.
Ідентифікуйте потрібних людей в потрібних компаніях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie