Exemples d'utilisation de "из двух зол выбирают меньшее" en russe

<>
из двух зол выбирают меньшее. з двох зол вибирають менше.
Наблюдая за столкновением двух зол,... Спостерігаючи за зіткненням двох зол,...
Сюжет романа состоит из двух сюжетных линий. Дія роману відбувається з 2 сюжетних ліній.
"Из двух зол" "Між двох зол"
Макроэкономика складывается из двух фундаментальных событий. Макроекономіка виходить із двох фундаментальних обставин.
Котировка валюты состоит из двух цифр. Котирування валюти складається з двох цифр.
Подвальное помещение из двух комнат. Підвальне приміщення з двох кімнат.
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Гербовник Шайблеров состоит из двух частей. Гербовник Шайблерів складається з двох частин.
Мегаизвержение состояло из двух фаз. Мегавиверження складалося з двох фаз.
Холл отеля состоит из двух этажей. Хол готелю складається з двох поверхів.
Чихо - младший из двух сыновей. Чіхо - молодший з двох синів.
Построение S-box состоит из двух шагов. Побудова S-box складається з двох кроків.
Подарочная коробка сделана из двух частей. Подарункова коробка зроблена з двох частин.
Один из двух видов гунди. Один з двох видів гемала.
ПДВЛ состоит из двух фаз (этапов). ПДВЛ складається з двох фаз (етапів).
IP-адреса состоят из двух частей. IP-адреса складається з двох частин.
Система паровозики состоит из двух частей. Система паровозики складається з двох частин.
Мишне Тора состоит из двух томов. Мишне Тора складається з двох томів.
Шоу состояло из двух отделений. Програма складалася з двох відділів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !