Exemples d'utilisation de "издевались над" en russe
"Голодные игры" одержали победу над "Трансформерами 3"
"Голодні ігри" здобули перемогу над "Трансформерами 3"
Оригинальное решение - разноуровневые потолки над зонами.
Оригінальне рішення - різнорівневі стелі над зонами.
Консерваторы потеряли контроль над муниципалитетом Вустера.
Консерватори втратили контроль над муніципалітетом Вустера.
ULTRAGROUP работает над расширением сети магазинов.
ULTRAGROUP працює над розширенням мережі магазинів.
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1].
Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1].
Над подземными сооружениями посажены деревья, кусты.
Над підземними спорудами посаджені дерева, кущі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité