Exemples d'utilisation de "излучений" en russe
Traductions:
tous148
випромінювання123
випромінювань13
випромінюванням7
випромінення2
випромінюванні1
радіації1
випромінюванню1
неионизированных электромагнитных полей и излучений.
неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:
Существуют искусственные и естественные источники излучений.
Існують природні і штучні джерела радіації.
Взаимодействие ионизирующих излучений с биологическими тканями.
Взаємодія іонізуючого випромінювання з біологічними тканинами.
Спектрометр высокоэнергичных излучений "Наталья-2м".
Спектрометр високоенергічних випромінювань "Наталя-2м".
Лечение последствий радиоактивного и электромагнитных излучений.
Лікування наслідків радіоактивного і електромагнітних випромінювань.
Старейший метод регистрации ионизирующих излучений - фотографический.
Найстаріший метод реєстрації іонізуючих випромінювань - фотографічний.
Практически никаких опасных электромагнитных излучений нет.
Практично ніяких небезпечних електромагнітних випромінювань немає.
рассеянные атомы земного вещества и космических излучений;
розсіяні атоми земної речовини й космічних випромінювань;
защищает живые организмы от космического излучения;
захищає живі організми від космічних випромінювань;
Солнечное излучение является электромагнитным излучением.
Сонячне випромінювання є електромагнітним випромінюванням.
наличия антиоксидантов (защита от УФ - излучения)
наявності антиоксидантів (захист від УФ - випромінення)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité