Ejemplos del uso de "измене" en ruso

<>
Отец узнал об измене дочки. Батько дізнався про зраду доньки.
Березовского обвиняют в государственной измене. Березовського звинувачують у державній зраді.
Экс-нардепа обвиняют в государственной измене. Екс-нардепа звинувачують у державній зраді.
о супружеской измене упоминаний не было. про подружню зраду згадок не було.
Эльвино упрекает Амину в измене. Ельвіно дорікає Аміну в зраді.
Руслана Коцабу обвиняют в государственной измене. Руслана Коцабу звинуватили в державній зраді.
Муж не догадывается о её измене. Чоловік не здогадується про її зраду.
Оба были обвинены в государственной измене. Обидва були звинувачені в державній зраді.
Нагорный также подозревается в государственной измене. Нагорний також підозрюється у державній зраді.
Глава 27: Ночное подтверждение об измене Мазепиной. Глава 27: Нічне підтвердження про зраду Мазепин.
Экс-судью подозревают в государственной измене. Екс-суддю підозрюють у державній зраді.
Генпрокуратура Украины обвиняет Януковича в государственной измене. Генеральна прокуратура звинувачує Януковича в державній зраді.
Что может помочь при супружеской измене. Що може допомогти при подружній зраді.
42-летняя Унгер признана виновной в государственной измене. 42-річна Унгер визнана винною в державній зраді.
Они были обвинены в государственной измене. Вони були звинувачені у державній зраді.
Квициани был обвинен в "измене родине". Квіциані був звинувачений в "зраді батьківщині".
Казнена по обвинению в супружеской измене. Страчена за звинуваченням у подружній зраді.
Что толкает женщину на измену? Що штовхає жінку на зраду?
Что вы думаете об изменах? Що ви думаєте про зради?
Толпа отхлынула с криками: "Измена! Натовп відійшов з криками: "Зрада!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.