Exemples d'utilisation de "измерителя" en russe

<>
Шунт для электронного измерителя мощности шунта Для електронного вимірювача потужності
ИЗР-051 радиационный измеритель зольности ІЗР-051 радіаційний вимірювач зольності
Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...
2) использование готовых измерителей, например: 2) використання готових вимірників, наприклад:
Все параметры измеряются одним измерителем; Всі параметри вимірюються одним вимірником;
Наполняет измерители сырьем, продуктом или полуфабрикатом. Наповнює вимірники сировиною, продуктом або напівфабрикатом.
Измерители сопротивления заземления и изоляции. Вимірювання опору ізоляції та заземлення.
АН УССР, Житомирский завод "Измеритель". АН УРСР, Житомирський завод "Измеритель".
Измеритель влажности зерна Днепр-3 Вимірювач вологості зерна Днепр-3
Производительность труда, ее измерители и показатели................. Продуктивність праці, її вимірювачі і показники.................
Выпускает сырье из измерителей, удаляет пену. Випускає сировину з вимірників, видаляє піну.
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги. Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
Этим натуральные измерители отличаются от любых инших. Цим натуральні вимірники відрізняються од будь-яких інших.
Измеритель деформации клейковины ИДК-3М Вимірювач деформації клейковини ИДК-3М
Циклон - Измерители электромагнитных и электростатических полей Циклон - Вимірювачі електромагнітних та електростатичних полів
Измеритель деформации клейковины ИДК-1М Вимірювач деформації клейковини ИДК-1М
Электронный измеритель температуры и влажности Електронний вимірювач температури і вологості
Модель: RS-40 измеритель мощности Модель: RS-40 вимірювач потужності
Измеритель влажности зерна Mini GAC Вимірювач вологості зерна Mini GAC
Измеритель межбандажного расстояния серия ИМР Вимірювач міжбандажної відстані серія ИМР
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !