Exemples d'utilisation de "израильское" en russe
Traductions:
tous90
ізраїльський35
ізраїльські11
ізраїльська10
ізраїльського8
ізраїльське5
ізраїльської4
ізраїльським3
ізраїльських3
ізраїльською3
ізраїльськими2
ізраїльській2
ізраїльську2
ізраїлю1
ізраїльському1
израильское правительство опровергло свою причастность.
ізраїльський уряд спростував свою причетність.
Израильское телевидение сообщило о десятерых погибших.
Ізраїльське телебачення повідомило про 10 загиблих.
Имеет двойное (израильское и американское) гражданство.
Має подвійне (ізраїльське і американське) громадянство.
Ученые израильского университета "Технион" обнаружили...
Вчені ізраїльського університету "Техніон" виявили...
Является старейшим израильским репертуарным театром.
Є найстарішим ізраїльським репертуарним театром.
Производится израильской компанией Aeronautics Defense Systems.
Виробляється ізраїльською компанією Aeronautics Defense Systems.
Иногда удавалось встретиться с израильскими дипломатами.
Іноді вдавалося зустрітися з ізраїльськими дипломатами.
Международное сообщество осудило израильскую операцию.
Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Данная информация подтверждается израильскими спецслужбами.
Ця інформація підтверджувалася спецслужбами Ізраїлю.
Пинхас Полонский - израильский исследователь иудаизма.
Пінхас Полонський - ізраїльський дослідник юдаїзму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité